WikiLeaks: Venezuela malgasta su petróleo
ANTONIO MARIA DELGADO
adelgado@elnuevoherald.com
Venezuela miente cuando dice que su producción petrolera supera los tres millones de barriles diarios, manipula el cálculo de su facturación y ha vendido crudo a China a un precio de $5 el barril, según cables diplomáticos divulgados por WikiLeaks que muestran el penoso estado en que se encuentra Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA).
Los cables, elaborados por la embajada estadounidense en Caracas con base en conversaciones con funcionarios de la industria, confirman lo que analistas independientes vienen advirtiendo desde hace ya varios años: que la politizada e inexperta administración del gobierno del presidente Hugo Chávez está arruinando a PDVSA.
Según los cables, publicados por el diario español El País, la producción venezolana de crudo tiene previsto seguir disminuyendo a un ritmo acelerado debido a que PDVSA no está realizando las inversiones que necesita para contener la tendencia.
Asimismo, los diplomáticos señalan que el país está involucrado en cuestionables operaciones con China que ampliamente favorecen al país asiático a perjuicio de los intereses de los venezolanos.
En una de las entrevistas realizadas, un funcionario venezolano no identificado señaló que PDVSA estaba "extremadamente molesta'' con las compañías chinas debido a discrepancias contables que sugieren que el país asiático no está consumiendo el crudo venezolano que adquiere bajo términos favorables, sino que se lo vende a terceros.
China "está beneficiándose de las compras de crudo petróleo venezolano desviando el crudo a terceros mercados y obteniendo un considerable margen [de ganancia] entre el precio que las compañías pagan al gobierno venezolano y el precio que ellos reciben en el mercado abierto por el mismo envío'', señaló el cable.
El funcionario venezolano les comentó a los diplomáticos estadounidenses que los tanqueros han sido desviados a Estados Unidos, Africa y a otros países de Asia. Añadió que en algunas de las operaciones, las compañías chinas han terminado pagando montos risibles por el crudo venezolano.
"PDVSA ha analizado sus ventas de crudo a China y determinó que China sólo había pagado $5 por barril de crudo en un par de operaciones'', reportó el funcionario venezolano.
La sospecha de que China está revendiendo los envíos a descuento que realiza Venezuela pueden verse en otro informe que señala que de los 330,000 barriles diarios que partían de la refinería de PDVSA en Curazao con rumbo a China a mediados del 2009, sólo ingresaron al país asiático el equivalente de 68,000 barriles diarios.
En otro cable, los diplomáticos estadounidenses señalaron que el Ministerio de Energía y Petróleo incluye el precio de los productos refinados en la cesta venezolana de crudos para obtener un precio artificialmente alto.
Según el cable, esa la razón por la cual la brecha entre el precio del barril del referencial crudo West Texas Intermediate (WTI) había estado disminuyendo.
"Las admisiones sobre la manipulación de Venezuela de los precios de su cesta de crudo refuerzan las sospechas sobre la predisposición de la administración de Chávez de manipular las estadísticas oficiales'', concluyó el cable.
Una de las manipulaciones es el verdadero nivel de producción de Venezuela, que según Caracas está por encima de los 3 millones de barriles diarios, pero que según la Organización de Países Exportadores de Petróleo y firmas independientes está más cercana a los 2 millones de barriles diarios.
Los diplomáticos señalan que la falta de recursos para invertir en la producción de crudo, la nacionalización de las compañías que suministran servicios a la industria, problemas laborales y problemas de mantenimiento podría reducir la producción de crudo de la compañía petrolera en el futuro inmediato.
Según los cables, PDVSA sólo está cumpliendo con un tercio de sus programas de inversiones, las cuales son necesarias para contrarrestar la natural tasa de declinación que en el caso de Venezuela está en el orden del 20 por ciento.
De los $17,091 millones programados en inversiones en el 2009, la empresa sólo ejecutó labores por $4,895 millones, señaló uno de los cables.
Por otro lado, la empresa está registrando serios problemas de control de calidad en sus refinerías, lo cual acarrea abultados costos financieros.
"Para resolver las quejas de control de calidad de sus clientes extranjeros, PDVSA se ve obligada a ofrecer considerables descuentos en sus futuros despachos de crudo y productos derivados a sus clientes'', señaló otro de los cables.
Según el funcionario venezolano que fue consultado en la elaboración del cable, los costos ocultos derivados de los problemas de calidad son considerables y "están afectando tremendamente'' la rentabilidad de PDVSA, que también se ha visto obligada a importar componentes de gasolina de proveedores estadounidenses y brasileños para tratar de corregir el problema.
Los cables, elaborados por la embajada estadounidense en Caracas con base en conversaciones con funcionarios de la industria, confirman lo que analistas independientes vienen advirtiendo desde hace ya varios años: que la politizada e inexperta administración del gobierno del presidente Hugo Chávez está arruinando a PDVSA.
Según los cables, publicados por el diario español El País, la producción venezolana de crudo tiene previsto seguir disminuyendo a un ritmo acelerado debido a que PDVSA no está realizando las inversiones que necesita para contener la tendencia.
Asimismo, los diplomáticos señalan que el país está involucrado en cuestionables operaciones con China que ampliamente favorecen al país asiático a perjuicio de los intereses de los venezolanos.
En una de las entrevistas realizadas, un funcionario venezolano no identificado señaló que PDVSA estaba "extremadamente molesta'' con las compañías chinas debido a discrepancias contables que sugieren que el país asiático no está consumiendo el crudo venezolano que adquiere bajo términos favorables, sino que se lo vende a terceros.
China "está beneficiándose de las compras de crudo petróleo venezolano desviando el crudo a terceros mercados y obteniendo un considerable margen [de ganancia] entre el precio que las compañías pagan al gobierno venezolano y el precio que ellos reciben en el mercado abierto por el mismo envío'', señaló el cable.
El funcionario venezolano les comentó a los diplomáticos estadounidenses que los tanqueros han sido desviados a Estados Unidos, Africa y a otros países de Asia. Añadió que en algunas de las operaciones, las compañías chinas han terminado pagando montos risibles por el crudo venezolano.
"PDVSA ha analizado sus ventas de crudo a China y determinó que China sólo había pagado $5 por barril de crudo en un par de operaciones'', reportó el funcionario venezolano.
La sospecha de que China está revendiendo los envíos a descuento que realiza Venezuela pueden verse en otro informe que señala que de los 330,000 barriles diarios que partían de la refinería de PDVSA en Curazao con rumbo a China a mediados del 2009, sólo ingresaron al país asiático el equivalente de 68,000 barriles diarios.
En otro cable, los diplomáticos estadounidenses señalaron que el Ministerio de Energía y Petróleo incluye el precio de los productos refinados en la cesta venezolana de crudos para obtener un precio artificialmente alto.
Según el cable, esa la razón por la cual la brecha entre el precio del barril del referencial crudo West Texas Intermediate (WTI) había estado disminuyendo.
"Las admisiones sobre la manipulación de Venezuela de los precios de su cesta de crudo refuerzan las sospechas sobre la predisposición de la administración de Chávez de manipular las estadísticas oficiales'', concluyó el cable.
Una de las manipulaciones es el verdadero nivel de producción de Venezuela, que según Caracas está por encima de los 3 millones de barriles diarios, pero que según la Organización de Países Exportadores de Petróleo y firmas independientes está más cercana a los 2 millones de barriles diarios.
Los diplomáticos señalan que la falta de recursos para invertir en la producción de crudo, la nacionalización de las compañías que suministran servicios a la industria, problemas laborales y problemas de mantenimiento podría reducir la producción de crudo de la compañía petrolera en el futuro inmediato.
Según los cables, PDVSA sólo está cumpliendo con un tercio de sus programas de inversiones, las cuales son necesarias para contrarrestar la natural tasa de declinación que en el caso de Venezuela está en el orden del 20 por ciento.
De los $17,091 millones programados en inversiones en el 2009, la empresa sólo ejecutó labores por $4,895 millones, señaló uno de los cables.
Por otro lado, la empresa está registrando serios problemas de control de calidad en sus refinerías, lo cual acarrea abultados costos financieros.
"Para resolver las quejas de control de calidad de sus clientes extranjeros, PDVSA se ve obligada a ofrecer considerables descuentos en sus futuros despachos de crudo y productos derivados a sus clientes'', señaló otro de los cables.
Según el funcionario venezolano que fue consultado en la elaboración del cable, los costos ocultos derivados de los problemas de calidad son considerables y "están afectando tremendamente'' la rentabilidad de PDVSA, que también se ha visto obligada a importar componentes de gasolina de proveedores estadounidenses y brasileños para tratar de corregir el problema.
Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/12/14/v-fullstory/853880/wikileaks-venezuela-malgasta-su.html#ixzz1TiY5Tf7L
No hay comentarios:
Publicar un comentario